Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad describe cómo YT Translate ("nosotros") recopila, utiliza y protege tu información cuando usas nuestro sitio web, aplicaciones móviles y API (el "Servicio").

Al acceder o usar el Servicio, reconoces que has leído, entendido y aceptas esta Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no utilices el Servicio.

Definiciones

Datos personales: Información que identifica o puede identificar a una persona, como el correo electrónico.
Datos técnicos: Información sobre tu dispositivo y navegador, como dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo, identificadores de dispositivo.
Datos de uso: Información sobre cómo usas el Servicio, como páginas visitadas, acciones realizadas y tiempo de uso.
Datos no personales: Datos que no te identifican individualmente, incluyendo información agregada o anonimizada.

1. Información que recopilamos

Recopilamos solo la información mínima necesaria para operar el Servicio: tu correo electrónico (si te suscribes a notificaciones), datos técnicos requeridos para la integración con la API de YouTube y datos de uso para análisis.
Los datos personales se usan únicamente para notificaciones de lanzamiento y nunca para fines comerciales.
Los datos técnicos y de uso se recopilan para mejorar el Servicio y no se vinculan a usuarios individuales.
Los datos relacionados con la autorización de Google no se almacenan después de finalizar la sesión o cerrar la página.

2. Uso de datos de la API de Google

Utilizamos la autorización OAuth2 de Google para acceder a la API de YouTube. Los datos obtenidos se usan solo para traducir subtítulos y no se comparten con terceros. Puedes revocar el acceso de YT Translate a tus datos de Google en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta de Google.

3. Servicios de terceros

Utilizamos APIs y herramientas de análisis de terceros que pueden recopilar información técnica:

API de YouTube — para obtener y subir subtítulos. Consulta la Política de Privacidad de Google.
Google Analytics — para estadísticas anónimas sobre el uso del sitio. Consulta cómo Google usa los datos en sitios y apps.
Al usar el Servicio, aceptas cumplir con los Términos de Servicio de YouTube.

No compartimos tus datos personales con terceros salvo que lo exija la ley.

4. Cookies y tecnologías de seguimiento

Utilizamos cookies y tecnologías similares para análisis y mejora del Servicio. Puedes gestionar o desactivar las cookies en la configuración de tu navegador.

5. Datos de registro

En caso de errores, podemos recopilar datos de registro como dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo, fecha y hora de uso y otra información técnica. Estos datos se usan solo para diagnóstico y mejora del servicio.

6. Notificaciones por correo electrónico

Si te suscribes a notificaciones de lanzamiento o actualizaciones, tu correo se usará solo para ese fin. Puedes darte de baja en cualquier momento.

7. Revocación de acceso

Puedes revocar el acceso de YT Translate a tus datos de Google en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta de Google.

8. Protección de datos

Implementamos medidas de seguridad estándar (como cifrado y control de acceso) para proteger tus datos contra accesos no autorizados, alteraciones o divulgaciones. Los datos se conservan solo el tiempo necesario para prestar el Servicio. Algunos datos técnicos o no personales (como identificadores públicos de videos) pueden conservarse para mejorar el Servicio.

Si resides en el Espacio Económico Europeo (EEE) o California, puedes tener derechos adicionales bajo el RGPD o la CCPA. Contáctanos para más información.

9. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Los cambios se publicarán en esta página con la fecha de entrada en vigor actualizada. Si los cambios son importantes, te lo notificaremos por correo o mediante un aviso destacado en el Servicio.

Fecha de entrada en vigor: 15 de agosto de 2025.

10. Contacto

Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad o tus derechos, escríbenos a [email protected].