YT Translate

Obtenez plus de vues pour vos vidéos et chaînes YouTube

Traduisez automatiquement les sous-titres, titres et descriptions — et ouvrez vos vidéos à un public mondial. Idéal pour les créateurs YouTube.

🏆 Obtenez le bouton Or YouTube plus rapidement grâce à une audience multilingue

Plus de vues, plus d'abonnés pour les créateurs YouTube

Automatisation en un clic
Nous traduisons tout ce qu'il faut pour que votre vidéo soit vue dans n'importe quel pays, vous faisant gagner du temps.
Automatisation en un clic
Aucune application à installer
Tout se passe dans votre navigateur — pas de téléchargement, pas d'installation, aucune contrainte.
Aucune application à installer
Support de 60+ langues
La plateforme prend en charge toutes les langues principales de YouTube.
Support de 60+ langues
API YouTube officielle
Nous utilisons uniquement les méthodes officielles de YouTube. Seules les autorisations minimales sont demandées.
API officielle & Sécurité

Sécurité des données

Nous ne stockons pas vos données

L'accès aux vidéos et sous-titres est demandé uniquement pendant l'opération. Les vidéos, sous-titres et données d'accès ne sont jamais enregistrés sur nos serveurs.

Les données restent chez Google

Les vidéos et accès sont stockés chez Google. Nous utilisons uniquement les autorisations minimales pour lire et ajouter des sous-titres. Vous pouvez révoquer l'accès à tout moment dans vos paramètres Google.

En savoir plus dans la Politique de confidentialité.

Questions Fréquemment Posées

Absolument pas. Vos vidéos ne sont jamais téléchargées ni stockées sur nos serveurs. Nous utilisons l'API YouTube officielle pour obtenir en toute sécurité uniquement la liste de vos vidéos. Cela vous permet de sélectionner facilement la vidéo à traduire directement dans notre interface.
Oui. Vous pouvez révoquer l'accès à tout moment sur la page des paramètres de votre compte Google : myaccount.google.com/permissions
Toutes les principales langues disponibles pour les sous-titres YouTube sont prises en charge (plus de 60 langues).
Non, tout fonctionne directement dans votre navigateur, aucune installation requise.
Oui, notre service est complètement sûr pour les chaînes YouTube. Nous travaillons exclusivement via l'API YouTube officielle et demandons uniquement les autorisations minimales requises. Tout se passe en temps réel via une connexion sécurisée aux serveurs de Google.
Le bouton Or YouTube est décerné aux chaînes qui atteignent 1 million d'abonnés. Les sous-titres multilingues élargissent considérablement l'audience internationale de votre chaîne. Lorsque vos vidéos sont disponibles en anglais, espagnol, français et d'autres langues, elles attirent des spectateurs de dizaines de pays. Cela augmente les vues, le temps de visionnage et le taux de croissance des abonnés de 3 à 5 fois, accélérant ainsi considérablement votre chemin vers le précieux bouton Or YouTube.
Nous utilisons une combinaison de technologies, y compris des systèmes basés sur l'IA et des services de traduction, pour obtenir la meilleure qualité de traduction. Cela permet d'obtenir des sous-titres naturels et précis pour la plupart des langues. Pour des résultats parfaits, vous pouvez toujours apporter les dernières modifications manuellement directement dans YouTube Studio.
Notre service adopte une approche globale de la localisation. Nous traduisons non seulement les sous-titres, mais aussi les métadonnées de la vidéo : titres et descriptions. C'est essentiel pour que vos vidéos soient trouvées dans les recherches dans d'autres langues.
Vous serez parmi les premiers informés du lancement et pourrez utiliser le service gratuitement au début. De plus, les participants à l'accès anticipé bénéficieront de bonus spéciaux et de réductions sur les fonctionnalités payantes futures.
La méthode standard consiste à traduire manuellement le texte et à le télécharger en tant que fichier de sous-titres pour chaque langue séparément via YouTube Studio. Cela peut être long et fastidieux.

YT Translate propose une solution simple : vous connectez votre chaîne, sélectionnez une vidéo, et notre service traduit automatiquement les sous-titres, titres et descriptions en plus de 60 langues, puis les télécharge sur YouTube.

Laissez votre e-mail pour un accès anticipé et essayez-le en premier !

Envie d'un accès anticipé ?


Veuillez confirmer votre consentement au traitement de l'e‑mail.

Merci ! Nous vous préviendrons lors du lancement.
Votre e‑mail est utilisé uniquement pour la notification de lancement

Comment ça marche

Connexion Google

1. Connectez-vous avec Google

Autorisation sécurisée. Vos vidéos et données restent sur les serveurs YouTube. Nous ne stockons aucune information confidentielle.

Sélectionner une vidéo

2. Sélectionnez une vidéo

Le service affiche la liste de vos vidéos.

Choisir la langue

3. Choisissez la langue de traduction

Sélectionnez une ou plusieurs langues pour la traduction des sous-titres.

Traduire les sous-titres

4. Traduisez les sous-titres

Un clic — et toutes les langues sont prêtes !

Enregistrer sur YouTube

5. Enregistrez sur YouTube

Nous enregistrons les traductions directement sur votre chaîne.