Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade descreve como o YT Translate ("nós") coleta, utiliza e protege suas informações ao usar nosso site, aplicativos móveis e API (o "Serviço").

Ao acessar ou usar o Serviço, você reconhece que leu, entendeu e concorda com esta Política de Privacidade. Se não concordar, por favor, não utilize o Serviço.

Definições

Dados Pessoais: Informações que identificam ou podem identificar um indivíduo, como endereço de e-mail.
Dados Técnicos: Informações sobre seu dispositivo e navegador, como endereço IP, tipo de navegador, sistema operacional, identificadores do dispositivo.
Dados de Uso: Informações sobre como você utiliza o Serviço, como páginas visitadas, ações realizadas e tempo de uso.
Dados Não Pessoais: Dados que não identificam você individualmente, incluindo informações agregadas ou anonimizadas.

1. Informações Coletadas

Coletamos apenas o mínimo necessário para operar o Serviço: seu e-mail (se você se inscrever para notificações), dados técnicos para integração com a API do YouTube e dados de uso para análise.
Dados pessoais são usados exclusivamente para notificações de lançamento e nunca para fins de marketing.
Dados técnicos e de uso são coletados para melhorar o Serviço e não são vinculados a usuários individuais.
Dados relacionados à autorização do Google não são armazenados após o término da sessão ou fechamento da página.

2. Uso de Dados da API do Google

Utilizamos autorização OAuth2 do Google para acessar a API do YouTube. Os dados obtidos via Google são usados apenas para tradução de legendas e não são compartilhados com terceiros. Você pode revogar o acesso do YT Translate aos seus dados do Google a qualquer momento nas configurações da sua conta Google.

3. Serviços de Terceiros

Utilizamos APIs e ferramentas de análise de terceiros que podem coletar informações técnicas:

API do YouTube — para obter e enviar legendas. Veja a Política de Privacidade do Google.
Google Analytics — para estatísticas anônimas sobre o uso do site. Veja como o Google usa dados em sites e apps.
Ao usar o Serviço, você concorda em cumprir os Termos de Serviço do YouTube.

Não compartilhamos seus dados pessoais com terceiros, exceto quando exigido por lei.

4. Cookies e Tecnologias de Rastreamento

Utilizamos cookies e tecnologias similares para análise e melhoria do Serviço. Você pode gerenciar ou desativar cookies nas configurações do seu navegador.

5. Dados de Log

Em caso de erros, podemos coletar dados de log como endereço IP, tipo de navegador, sistema operacional, data e hora de uso e outras informações técnicas. Esses dados são usados apenas para diagnóstico e melhoria do serviço.

6. Notificações por E-mail

Se você se inscrever para notificações de lançamento ou atualização, usaremos seu e-mail apenas para esse fim. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento.

7. Revogação de Acesso

Você pode revogar o acesso do YT Translate aos seus dados do Google a qualquer momento nas configurações da sua conta Google.

8. Proteção de Dados

Implementamos medidas de segurança padrão do setor (como criptografia e controle de acesso) para proteger seus dados contra acesso, alteração ou divulgação não autorizados. Os dados são mantidos apenas pelo tempo necessário para fornecer o Serviço. Alguns dados técnicos ou não pessoais (como identificadores públicos de vídeos) podem ser mantidos para aprimorar o Serviço.

Se você estiver localizado no Espaço Econômico Europeu (EEE) ou na Califórnia, pode ter direitos adicionais sob o GDPR ou CCPA. Entre em contato para mais detalhes.

9. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com a data de vigência atualizada. Se as alterações forem relevantes, notificaremos por e-mail ou aviso destacado no Serviço.

Data de vigência: 15 de agosto de 2025.

10. Fale Conosco

Se tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou seus direitos, entre em contato pelo e-mail [email protected].