Ваши данные принадлежат вам. Мы надежно шифруем ваши учетные данные и сохраняем историю переводов только для вашего удобства. Вы можете мгновенно и безвозвратно удалить все свои данные с наших серверов одним нажатием.
Через бота нам уходит только текст присланного файла субтитров. Через расширение — ещё названия и описания видео, если вы сами их выбрали. Доступ к Google-аккаунту не запрашивается: экрана согласия Google в сервисе нет вовсе.
Подробнее см. Политика конфиденциальности.
Для Chrome на компьютере. Ставится по прямой ссылке — в минуту.
Установить расширениеУже установлено? Получите код привязки в боте.
В боте нажмите «🔌 Расширение для YouTube Studio» → «🔑 Получить код привязки» и вставьте код в настройках расширения, раздел «Аккаунт». За первую привязку — 50 бонусных токенов.
Откройте субтитры видео в YouTube Studio и выберите языки — переводы появятся в Студии; название и описание переведутся, если включить это в панели. Сколько спишется токенов, видно до подтверждения.
Откройте бота в Telegram и пришлите .srt или .vtt: до 600 КБ и до 100 000 символов, примерно три часа речи, по одному файлу за раз.
«🔝 Популярные языки», «🌐 Все языки» или вручную. Исходный язык бот определит сам. Токены списываются за каждый язык отдельно, так что «все языки» стоит дороже пары выбранных.
Бот пришлёт subtitles.zip, внутри отдельный файл на каждый язык. Сколько спишется токенов, он покажет до подтверждения: стоимость зависит от длины субтитров и числа языков.