I tuoi dati ti appartengono. Crittografiamo le tue credenziali in modo sicuro e archiviamo solo la cronologia delle traduzioni per tua comodità. Puoi cancellare definitivamente tutti i tuoi dati dai nostri server all'istante con un solo clic.
Tramite il bot ci arriva solo il testo del file di sottotitoli che invii. Tramite l'estensione, in più i titoli e le descrizioni dei video, se li scegli tu stesso. L'accesso all'account Google non viene mai richiesto: il servizio non ha affatto una schermata di consenso Google.
Vedi di più nella Informativa sulla privacy.
Per Chrome sul computer. Si installa dal link diretto, in un minuto.
Installa l'estensioneGià installata? Prendi il codice di collegamento nel bot.
Nel bot premi «🔌 Estensione per YouTube Studio» → «🔑 Ottieni codice» e incolla il codice nelle impostazioni dell'estensione, sezione «Account». Per il primo collegamento — 50 token bonus.
Apri i sottotitoli del video in YouTube Studio e scegli le lingue: le traduzioni compaiono in Studio; titolo e descrizione vengono tradotti se lo attivi nel pannello. Quanti token verranno scalati si vede prima della conferma.
Apri il bot su Telegram e manda un .srt o .vtt: fino a 600 KB e fino a 100.000 caratteri, circa tre ore di parlato, un file per volta.
«🔝 Lingue popolari», «🌐 Tutte le lingue» oppure a mano. La lingua di partenza la riconosce il bot da solo. I token si addebitano per ogni lingua, quindi «tutte le lingue» costa più di un paio scelte.
Il bot invia subtitles.zip, con dentro un file separato per ogni lingua. Quanti token verranno addebitati te lo mostra prima della conferma: il costo dipende dalla lunghezza dei sottotitoli e dal numero di lingue.